หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
'REVENGE Season 3" วิคตอเรีย ชอบพูดคำว่า charade ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ซีรีย์
รบกวนเซียนภาษาช่วยชี้แนะด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ซีรีย์ Revenge ss4 !! ใครดูแล้วมาเม้าท์กัน !
Revenge Season 4 พูดถึงการเอาคืนของนาง วิกตอเรีย จ้า! นางได้เจอ เดวิด คาล์ก แล้ว นางบอกกับฮีว่า อแมนด้าตายแล้ว เดวิดเสียใจมาก และ อยากจะเริ่มชีวิตใหม่กับ วิกตอเรีย และ ชาล็อต แต่ นังวิกตอเรียยังไม่
สมาชิกหมายเลข 1341752
คำแปล What a shame จาก untamed ใน Netflix
ดูซีรีย์ untamed เปิดเสียงพากย์ไทย แล้วพบฉากนึงที่ตัวละครพูดว่า "เสียแรงเปล่า" แต่คำบรรยายไทยขึ้นว่า" เสียดายจริงๆ" ก็เลยเกิดความสงสัย เปิด sub อังกฤษ ใช้คำว่า "What a shame&
FBI Sniper
เครื่องปรุงยำ ๆ ทำไมไร้คำว่าน้ำมันพืช(ซองเครื่องปรุง)
พริกป่น เครื่องปรุงผงมีระบุภาษาไทย แต่น้ำมันพืชมีแค่ภาษาอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 7662197
เอารูป Hot Hot ของ นักแสดง Revenge Season 2 มาฝาก
legolus1303
ฟุตบอลอาเซียน VS ฟุตบอลยุโรป
ถ้าเทียบกับฟุตบอลอาเซียน (ไทย เวียดนาม อินโด กัมพูชา เป็นต้น) กับทีมจากยุโรป (ทีมโถ 1 ของรอบคัดเลือก) มีทีมไหนบ้างครับที่กล้าใช้คำว่า “คนละชั้น” กับทีมอาเซียนได้อย่างเต็มปากเต็มคำ ปล. แต่
สมาชิกหมายเลข 921897
Revenge season 3 แค่ตอนแรกก็แซ่บแล้ว
ดู ep แรกกันรึยังเอ่ย? เรายังหาดูแบบซับไทยไม่ได้เลย ดูจากเว็บนอก เป็นซีรี่ย์ที่ชอบนางเอกมากกกกก ปกติเวลาดูซีรีย์จะรำคาญนางเอก แต่เรื่องนี้ชอบนางเอกมาก สวย เพอเฟ็กต์ ฉลาด ร้าย ep แรกมีอะไรใหม่ - นางเ
aum_lerman
คำว่า Morning Sunday กับคำว่า Eat Funning ในทางการมันพอจะมีความหมายไหมครับ
คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ
สมาชิกหมายเลข 8704346
นานๆ จะได้ดูหนังแบบนี้ The Marvelous Mrs. Maisel ดี ดี ดี สามSeason อีกสองยังไม่ได้ดู
ผมไม่ชอบละครดราม่า แต่เรื่องนี้ ยกให้พิเศษ เคยชอบดู Gilmore Girl ตามดูเพราะนักแสดง และบทพูด เป็นเหมือนครูสอนภาษาอังกฤษให้ผมได้เรียนภาษาไปในตัว มันอาจจะเหมาะกับยุกผม พอตอนนี้ได้ดู The Marvelou
นิพพานปรมวทนติ
ในนิยายแปลจีน คำว่า 舅舅 ควรแปลว่าลุงหรือน้าดี?
สวัสดีครับ ขออนุญาตสอบถามหน่อยครับ ปกติในนิยายแปลจีนเป็นไทยเนี่ย คำเรียกญาติต่างๆ อย่างเช่น น้องชายของแม่ (舅舅) เราควรแปลว่า ลุง หรือแปลว่า น้า ดีครับ เพราะปกติแล้วไม่ค่อยเห็นเรื่องไหนใช้คำว่าน้าเลย น้
สมาชิกหมายเลข 3531510
ยามิชิไบ Season ที่ 15 หัวข้อ "สิ่งที่หลงเหลือ" + ตอนที่ 1
กลางปี 2025 เหมือนมาตามนัด! ซีรีส์ยามิชิไบ สร้างมาอย่างต่อเนื่อง จนถึงครึ่งหลังปี 2025 นี้ ขึ้น Season ที่ 15 แล้ว สำหรับหัวข้อ Theme ของ Season นี้คือ "สิ่งที่หลงเหลือ" อารมณ์เหมือน ของเหล
พัน สนิทพรรณบุรี
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ซีรีย์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
'REVENGE Season 3" วิคตอเรีย ชอบพูดคำว่า charade ?